La sezione dedicata alle Presenze classiche è intesa a selezionare produzioni recenti – di letteratura, teatro, cinema, musica, arti visive – ispirate al mondo classico, sul filo del rapporto, problematico e suggestivo, tra il “classico”, sistema di valori per definizione al di là delle mode e delle contingenze, e il “contemporaneo”, l’odierno, l’attualità più stringente.

The section Presenze classiche will cover recent productions in literature, theater, cinema, music, and the visual arts that have been inspired by the classical world. In particular, it will concern itself with the relationship between the “classical”, a set of qualities not in thrall to trends and contingencies, and the “contemporaneous”, more current and immediate activities.