Futuro Classico 7, 2021

INDICE

Serena Emilia Di Salvatore

La laconicità di Bruto da Plutarco a Shakespeare: un caso di ‘lost intranslation’

Ancient Greek Theatre in the Digital Age - a cura di Sabina Castellanetae Nadia Rosso

Luigi Battezzato

Digitalizzare e interpretare

Sezione I - Digital and collaborative editions

Sabina Castellaneta

Chris Blackwell, Francesco Mambrini

Teaching Oedipus Tyrannos with a rich digital edition, in a pandemic

Ronald Blankenborg

Changing the Mask: Formative Teaching of Ancient Greek Theatre in theDigital Age

Federico Boschetti, Gloria Mugelli

Il metodo Euporia per creare nuovi archivi digitali sulla tragedia greca

Sabina Castellaneta, Nadia Rosso, Lorenza Savignago

Digital Edition of Fragmentary Ancient Greek Tragedy (DEFrAG-Tragedy):tre casi di studio

Jennifer McLish, Timothy J. Moore

Towards an Online Database of Ancient Dramatic Meters

Lorenzo Sardone

Un nuovo testimone dell’Aiace sofocleo e le potenzialità dellaricostruzione digitale

Sezione II - Digital lexicons and archives

Nadia Rosso

Martina Di Stefano, Elena Sofia Capra

Digital Reception: Ancient Theatre, Modern Performances, and the Digitalization of an Audio-Visual Archive

Elena Fabbro, Elena Bonollo

Finanze pubbliche e ricchezza privata nella commedia greca: per unarchivio digitale

Fiona Macintosh, Giovanna Di Martino

Archiving and Interpreting Greek and Roman Theatre: The Archive asEngine Room and Digital Hub

Anna Novokhatko, Virginia Mastellari, Beatrice Gavazza, Leon Glaser

LGgK: Lexical database of the realia in ancient Greek comedy

Mario Regali

Lessico Digitale della Commedia Greca (LDCG): testo, scena, ricezione.Il bomolochos e la voce di Aristofane nell’archaia

Carmela Roscino

Skeué online: per un lessico digitale del costume teatralenell’iconografia greca e magnogreca

Sara Troiani, Giada Arcidiacono

Parole e spazi del dramma antico sulla scena contemporanea: due progettidigitali del Laboratorio ‘Dionysos’

Recensioni

Giulia Freni

A. Mastrocinque, J.E. Sanzo, M. Scapini (eds.), Ancient Magic. Then andnow, Franz Steiner Verlag, Stuttgart 2020

In open access al link: